电竞虎-最前线、最娱乐的电竞游戏门户,电竞虎,电子竞技,电子竞技游戏,DOTA2,英雄联盟,守望先锋,电竞赛事,游戏资讯,游戏攻略 ,游戏直播,电竞虎是最前线、最娱乐的电竞门户网,是国内最优秀的游戏媒体之一。电竞虎目前拥有守望先锋(OW)、英雄联盟(LOL)、刀塔2(DOTA2)、炉石传说、魔兽世界、穿越火线(CF)、地下城与勇士(DNF)等多款热门游戏及各类手游的最新游戏资讯八卦新闻。

MaRin:想再参加一次世界总决赛并获得冠军

2017年11月18日 12:22          来源:玩加赛事(电竞虎整理发布)

关键词: LOL MARIN
收藏:

借上个月韩国Overwatch官方联赛APEX决赛采访的机会,我有幸叨扰了「英雄联盟」职业战队AfreecaF Freecs。该队是韩国职业联赛「LoL Champions Korea(LCK)」的参赛队伍之一,本赛季位列第五,未能参加World Chanpionship(WCS)。另一方面,在对上豪门战队SK Telecom T1(以下称为SKT)时,胜多负少,该队实力不容小觑。

本次笔者作为翻译,参与了运营该战队的Afreeca TV的企划活动,在队伍练习的空隙得到了少许采访时间,采访了曾效力于SKT战队、在日本LoL社群也具有极高知名度和人气的MaRin选手,以及「星际争霸」职业选手出身的iloveoov监督(原SKT星际争霸虫族选手)。

MaRin选手采访

 

成为「英雄联盟」职业选手

——首先,能分享一下您成为职业选手的契机吗

MaRin选手契机是我22岁的时候,我周遭的人对我说“你游戏打得不错,作为职业选手出道如何”。我是服完兵役之后才走上了职业道路,比其他选手要晚得多。我十几岁的时候,「星际争霸」十分出名,但我那是并没有玩这款游戏。我虽然玩了很久的「魔兽争霸3:混乱之治」,不过同类型的「英雄联盟」推出后,我还是选择成为了英雄联盟职业选手。

——您的父母是否反对过您成为职业选手呢

MaRin选手:他们没有反对过。因为这是我十分想从事的职业,而且我也很有自信。其实,我父母很少干涉我的人生。他们觉得“这是你自己的人生,你就按照自己的想法去做”,并且也十分尊重我。

——您从韩国SKT转会到中国LGD Gaming,今年又再次加入Afreeca Freecs这只韩国队伍的理由是什么呢?

MaRin选手:因为当时最期待我加入的队伍就是Afreeca Freecs。欧洲和美国也发来了对我的邀请,但我在中国的经历让我认识到学习语言并非易事,会让你无法集中于游戏本身。所以我当时是想加入韩国队伍。

——在中国的生活果然很不容易啊

MaRin选手:中国的生活也不算很糟糕。崭新的文化方面让我十分享受。但是必须学习语言这一点影响很大。要想集中于游戏,能够无障碍交流的韩国才是最好的。

队友和比赛

——那么,Afreeca Freecs的队友如何呢?我本以为MaRin选手会像是大家的兄长一样,但你们看上去更像是好朋友的关系。

MaRin选手:确实如此。我想尽可能地和大家搞好关系。我们都是韩国选手,如果有不满的话,彼此能够谈话交流解决问题,这确实很棒。

——您在练习室和房间都是同Kuro选手一起的,你们的关系最要好吗

MaRin选手:原本是大家都在集中在客厅练习的。但是最近练习生和队伍混在一起练习,所以我现在和Kuro在我们俩的房间里练习了。不过,大家关系都好,虽然一开始确实有不听话的选手......是谁我就不说了。

——虽然我很想知道是谁,但是为了那位选手的名誉我就不再追问了(笑)。下面我们聊聊游戏的话题吧。最近的版本中(编者注:采访时为S7结束之前),您认为对上单最重要的是什么呢?

MaRin选手:我认为为输出位创造输出环境是最重要的。因为上单比ADC和MID更难打出伤害,所以还是成为辅助方对团队更有帮助。分推曾经是战术主流,现在也能够打分推。如果符合情势,我也考虑打分推。

——那么能请您分享一下您打游戏时的注意事项以及您在心态调整上的心得吗?

MaRin选手:不论是比赛还是练习都要保持冷静。如果情绪过于激动,就会发挥失常。所以要保持冷静不要得意忘形是我一直很注意的一点。如果丧失冷静,就会无法做出最正确的判断。

——原来如此。说到比赛,本赛季Afreeca Freecs以第五名的成绩遗憾地结束了征程,请问您是如何看待这一结果的呢?

MaRin选手:我们虽然胜多负少,却最终败下阵来,这是最遗憾的地方。我觉得可能是我们精神集中力不足。本来能赢的比赛却经常因为一两个失误败下阵来。而且我们的目标是冠军,所以就更为可惜了。

MaRin选手在日本经历的感动是?

——接下来,我们想请问您对日本的看法。您常去日本旅行,对日本印象如何?

MaRin选手:我的英语不好,又不会日语,买地铁票花了很长的时间。然后有人很亲切地教我如何买票,这件事给我留下了很好的印象。

——您会什么日语吗

MaRin选手:只会基本的打招呼。「你好,我是MaRin。」

——很棒!那么能分享一下您在日本时的趣闻吗?

MaRin:我去USJ(Universal Studio Japan)玩的时候,丢了钱包,里面大概有7万日元。然后有人捡到了钱包,并送到了失物招领处,里面的现金一文不少。日本人民的市民意识让我十分感动。

——我还想聊聊日本的「英雄联盟」,您听说过职业联赛「LJL」吗

MaRin选手:我没看过比赛,但是因为有韩国选手在LJL打比赛,所以我知道。其实我有和在日本打比赛的DayDream选手交流。他不怕生,问我能不能叫我大哥,从那之后,我们就十分要好了。

——日本的「英雄联盟」玩家群体比韩国要小得多,但在日本,MaRin选手的粉丝也很多。请向他们说两句吧。

MaRin选手:多数粉丝应该是在2015年成为了我的粉丝。2016年和2017年我的表现虽然不好,很感谢你们继续支持我。我会努力回应你们的支持,如果能继续支持我的话,我会很高兴。

——那么最后,请说一下今后的目标。

MaRin选手:我年龄比较大,所以目标就是能够尽可能地坚持职业生涯。再就是,在参加一次世界总决赛并获得冠军。今年夏天不是那么顺利,但是最近我的状态有所回暖,所以我觉得也许我能成为「30岁的职业选手」也说不定!

相关资讯+More

查看更多